Norbert Schmidt – přednáška
Josef Pleskot – nový kříž v nové fortně Dominikánské 8

barokní refektář
dominikánského kláštera u Sv. Jiljí v Praze
(nový vstup na rohu ulic Husova a Jalovcová)

čtvrtek 7. března 2019 v 19:30 hodin

Na začátku doby postní, která vede k Velikonocům, si ve dvou vstupech a následné debatě přiblížíme, jak o tématu kříže přemýšleli a přemýšlejí někteří přední světoví a čeští umělci ve 20. a 21. století.

Norbert Schmidt, architekt a vedoucí Centra teologie a umění, vybere několik příkladů, na kterých si ukážeme, jak hluboce inspirativní a přitom různorodé je pojetí křížů u tak rozdílných autorů jako Henri Matisse, Le Corbusier, Joseph Beuys, Arnulf Rainer, Eduardo Chillida nebo Stanislav Kolíbal či Václav Cigler.

V druhé části večera představí architekt Josef Pleskot, jak už delší dobu sám přemýšlí o tématu kříže. Řeč bude nejen o litomyšlské instalaci „Něco nebylo dokončeno…“ nebo o procesním kříži pro kostel Nejsvětějšího Srdce Páně na pražských Vinohradech, ale také o kříži, který byl právě instalován do schodišťového prostoru nad novou fortnou Kláštra dominikánů na Starém Městě.

Norbert Schmidt (* 1975) je architekt, redaktor kulturně-teologické revue Salve a vedoucí Centra teologie a umění při KTF UK.

Josef Pleskot (* 1952) je přední český architekt, známý např. přeměnou Dolní oblasti Vítkovic v Ostravě, návrhem průchodu valem v Jelením příkopě na Pražském hradě nebo četnými realizacemi ve městě Litomyšl. K posledním projektům jeho AP ateliéru patří Lávka pro pěší přes řeku Otavu v Písku, nový oltář pro Plečnikův kostel Nejsv. Sdce Páně na Vinohradech nebo právě postupná revitalizace pražského dominikánského kláštera, kde působí i známé kulturně vzdělávací platforma Dominikánská 8. Více informací naleznete na jeho internetových stránkách: www.apatelier.cz.

Josef Pleskot: Něco nebylo dokončeno…, Litomyšl 2014
foto © Tomáš Souček

Josef Pleskot: Procesní kříž v kostele Nejsv. Srdce Páně na pražských Vinohradech 2018
foto © Petr Neubert

Pořádá platforma Dominikánská 8 a Centrum teologie a umění při KTF UK.

Kniha O duchu liturgie Romano Guardiniho
jako klasika katolické teologie 20. století

nový foyer
dominikánského kláštera u Sv. Jiljí v Praze
(nový vstup na rohu ulic Husova a Jalovcová)

pondělí 25. února 2019 v 19:30 hodin

Guardiniho malá knížečka O duchu liturgie vyšla před více jak sto lety v roce 1918. Jaký byl kontext jejího vzniku? Jaké jsou její hlavní teze? A jak vypadal její druhý život, jak a kde všude zapůsobila? A může nám Guardini říci něco ještě i dnes?
Nad Guardiniho slavnou knihou a vůbec osobností a myšlením Romano Guardiniho se sejdeme s předním znalcem jeho díla, filosofem Holgerem Zaborowskim.
Konsekutivní tlumočení večera bude zajištěno.

Holger Zaborowski (* 1974) je profesorem dějin filosofie a filosofické etiky na Filosoficko-teologické vysoké škole ve Vallandaru, kde od roku 2017 zastává i funkci rektora.

Romano Guardini

Pořádá platforma Dominikánská 8 a Centrum teologie a umění při KTF UK.

nový foyer a barokní refektář
dominikánského kláštera u Sv. Jiljí v Praze
(nový vstup na rohu ulic Husova a Jalovcová)
středa 7. listopadu 2018 v 19:30 hodin

CHRISTIAN HELWING: WHITE STAR

Účinkovali muzikanti pražské HAMU
pod vedením Slavomíra Hořínky.

Kateřina Horká – perkuse
Nikola Prokopcová – kytara
Michaela Turcerová – saxofon
Anna Vtípilová – el. kytara
Bruno Cunha – klarinet
Roman Zabelov – bajan
Vratislav Zochr – sitár
Slavomír Hořínka – housle

Filip Boháč OP – uvítání
Norbert Schmidt – uvedení
Christian Helwing – poděkování

foto © Petr Neubert

pořadatelé:
platforma Dominikánská 8, Centrum teologie a umění při KTF UK
a Hudební a taneční fakulta v Praze.

Projekt podpořily Česko-německý fond budoucnosti a Městská část Praha 1.

Kunstintervention im Rahmen des Projektes NIKA 7a

Foyer und barockes Refektorium
des Dominikanerklosters St. Egidius
neuer Eingang an der Straßen-Ecke Husova und Jalovcová
Prag – Altstadt

November 2018 – November 2019

Die Kunstintervention wird während einer Music-Performance
der Musiker der Musikakademie HAMU in Prag
unter der Leitung des Komponisten Slavomír Hořínka
am Mittwoch dem 7. November 2018 um 19:30 Uhr eröffnet.

TSCHECHISCH
MUSIK-PERFORMANCE

foto © Petr Neubert

Als Christian Helwing im Jahr 2015 sein Projekt „Free Visit“ für die akademische Kirche Sankt Salvator vorbereitete, wohnte er im Kloster der Prager Dominikaner. Zu dieser Zeit wurden dort die Bauarbeiten zur Neugestaltung des Foyers des barocken Refektoriums vollendet. Der weisse, minimalistisch anmutende Raum, die Gewölbebögen und die ovale, strahlende Membran von Josef Pleskot gefielen ihm so sehr, dass ein Wort das andere gab und der Künstler seine zweite Prager Herausforderung annahm.

Die grosse Nische im Foyer – die einst als viel benutzter Durchgang in den wirtschaftlichen Teil des Klosters funktionierte und heute leider zugemauert ist – ist der Ort für seine Intervention „White Star“. Den bis jetzt markantesten Eingriff in diesem Raum wird er am 7. November vorstellen. Also an einem Tag, an dem man früher die Grosse Sozialistische Oktoberrevolution feierte!

Und er wäre nicht Christian Helwing, wenn er sich nicht selbst die Aufgabe im Zuge der Arbeit erweitert hätte und sich in eine zweite Nische, im barocken Refektorium gelegen und ebenfalls zugemauert, verguckt hätte. Und so entstand die die zweite Intervention Black & White (missing).

Norbert Schmidt und Filip Boháč OP

foto © Petr Neubert

Christian Helwing (* 1969) studierte Kunst an den Hochschulen in Hannover und Bremen. Dank eines DAAD-Stipendiums studierte er auch an der Universität Hiroshima/ Japan. Er war  2010 Artist in Residence in New York/ USA, von 2011-2013 arbeitete er als Szenograph für den Riga Art Space/ Riga. Wichtigste Ausstellungen: EAT., Kunstverein Ruhr, Essen (2009), A crystal lives on, Kunstverein Hannover, Hannover (2010), Sleeping, Pilot Projekt für Kunst, Düsseldorf (2011) Roter Teppich, Stadtgalerie Kiel (2013), Stargate, Arsenals, National Museum of Art, Riga (2014), Center No Center, Haus der Kunst, České Budějovice (2014), Marcks und das Museum, Gerhard-Marcks-Haus, Bremen (2015). Im Jahr 2016 entwarf er für die Akademische Gemeinde Sankt Salvator in Prag die Intervention FREE VISIT. Weitere Informationen zu Christian Helwing finden sie auf der Homepage des Künstlers: http://www.christianhelwing.de.

Zusammenarbeit bei der Realisierung:
Petr Teichmann, Tischlerei.

Veranstalter:
Dominikánská 8 und Centrum teologie a umění při KTF UK

Das Projekt wurde
von den Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
und dem Stadtteil Praha 1 unterstüzt.

výtvarná intervence v rámci projektu NIKA 7a

nový foyer a barokní refektář
dominikánského kláštera u Sv. Jiljí v Praze
(nový vstup na rohu ulic Husova a Jalovcová)
listopad 2018 – listopad 2019

INTERVENCE BUDE ZAHÁJENA PŘI HUDEBNÍ PERFORMANCE
muzikantů pražské HAMU pod vedením Slavomíra Hořínky,
a to VE STŘEDU 7. LISTOPADU 2018 v 19:30 hodin.

DEUTSCH
HUDEBNÍ PERFORMANCE

foto © Petr Neubert

Když Christian Helwing v roce 2015 připravoval svůj projekt Free Visit pro akademický kostel Nejsvětějšího Salvátora, bydlel v klášteře pražských dominikánů. V tu samou dobu se dokončovala nová úprava foyeru tamního barokního refektáře. Bílý minimalistický prostor, klenby a oblý tvar zářící Pleskotovy membrány se mu natolik zalíbily, že slovo dalo slovo a umělec nový foyer přijal jako svou druhou pražskou výzvu.

Velká nika foyeru – kdysi hojně užívaný a dnes bohužel zaslepený průchod do hospodářské části dominikánského kláštera – se stala místem jeho intervence „White Star“. Tento prozatím nejrazantnější vstup do bělostného prostoru představí letos na podzim 7. listopadu. Tedy v den, kdy jsme si kdysi připomínali výročí Velké říjnové socialistické revoluce!

A nebyl by to Christian Helwing, kdyby si zadání sám během příprav nerozšířil a nezakoukal se ještě do jedné – taktéž zaslepené – niky a to v samotném barokním refektáři. A tak vznikla druhá intervence Black & White (missing).

Norbert Schmidt a Filip Boháč OP

foto © Petr Neubert

Christian Helwing (* 1969) studoval umění na vysokých školách v Hannoveru a Brémách, absolvoval v rámci stipendia DAAD pobyt na univerzitě v japonské Hirošimě. V roce 2010 získal rezidenční pobyt v New Yorku. V letech 2011–2013 pracoval jako architekt scénograf pro lotyšský Riga Art Space. Z jeho samostatných prostorových instalací uveďme například projekty EAT., Kunstverein Ruhr, Essen (2009), A crystal lives on, Kunstverein Hannover, Hannover (2010), Sleeping, Pilot Projekt für Kunst, Düsseldorf (2011) Roter Teppich, Stadtgalerie Kiel (2013), Stargate, Arsenals, National Museum of Art, Riga (2014), Center No Center, Haus der Kunst, České Budějovice (2014), Marcks und das Museum, Gerhard-Marcks-Haus, Bremen (2015). V roce 2016 navrhl pro Akademický kostel Nejsvětějšího Salvátora v Praze intervenci FREE VISIT. Více informací naleznete na jeho internetových stránkách: http://www.christianhelwing.de

spolupráce při realizaci:
Petr Teichmann, truhlářství.

pořadatelé:
platforma Dominikánská 8, Centrum teologie a umění při KTF UK
a Hudební a taneční fakulta v Praze.

Projekt podpořily Česko-německý fond budoucnosti a Městská část Praha 1.

výtvarná intervence v rámci projektu NIKA 7a

nový foyer barokního refektáře
dominikánského kláštera u Sv. Jiljí v Praze, Jilská 7a
listopad 2018 – listopad 2019

Výtvarná intervence bude zahájena při hudebně výtvarné performance White Star
ve středu 7. listopadu 2018 v 19:30 hodin.

foto © Martin Staněk

Christian Helwing (* 1969) studoval umění na vysokých školách v Hannoveru a Brémách, absolvoval v rámci stipendia DAAD pobyt na univerzitě v japonské Hirošimě. V roce 2010 získal rezidenční pobyt v New Yorku. V letech 2011–2013 pracoval jako architekt scénograf pro lotyšský Riga Art Space. Z jeho samostatných prostorových instalací uveďme například projekty EAT., Kunstverein Ruhr, Essen (2009), A crystal lives on, Kunstverein Hannover, Hannover (2010), Sleeping, Pilot Projekt für Kunst, Düsseldorf (2011) Roter Teppich, Stadtgalerie Kiel (2013), Stargate, Arsenals, National Museum of Art, Riga (2014), Center No Center, Haus der Kunst, České Budějovice (2014), Marcks und das Museum, Gerhard-Marcks-Haus, Bremen (2015). V roce 2016 navrh pro Akademický kostel Nejsvětějšího Salvátora v Praze intervenci FREE VISIT. Více informací naleznete na jeho internetových stránkách: http://www.christianhelwing.de

pořadatelé:
platforma Dominikánská 8 a Centrum teologie a umění při KTF UK

výtvarná intervence v rámci projektu NIKA 7a

nový foyer barokního refektáře
dominikánského kláštera u Sv. Jiljí v Praze, Jilská 7a
listopad 2018 – listopad 2019

Výtvarná intervence bude zahájena při hudebně výtvarné performance White Star
ve středu 7. listopadu 2018 v 19:30 hodin.

foto © Martin Staněk

Christian Helwing (* 1969) studoval umění na vysokých školách v Hannoveru a Brémách, absolvoval v rámci stipendia DAAD pobyt na univerzitě v japonské Hirošimě. V roce 2010 získal rezidenční pobyt v New Yorku. V letech 2011–2013 pracoval jako architekt scénograf pro lotyšský Riga Art Space. Z jeho samostatných prostorových instalací uveďme například projekty EAT., Kunstverein Ruhr, Essen (2009), A crystal lives on, Kunstverein Hannover, Hannover (2010), Sleeping, Pilot Projekt für Kunst, Düsseldorf (2011) Roter Teppich, Stadtgalerie Kiel (2013), Stargate, Arsenals, National Museum of Art, Riga (2014), Center No Center, Haus der Kunst, České Budějovice (2014), Marcks und das Museum, Gerhard-Marcks-Haus, Bremen (2015). V roce 2016 navrh pro Akademický kostel Nejsvětějšího Salvátora v Praze intervenci FREE VISIT. Více informací naleznete na jeho internetových stránkách: http://www.christianhelwing.de

pořadatelé:
platforma Dominikánská 8 a Centrum teologie a umění při KTF UK

Současné umění v kontextu liturgie a spirituality
Stanice umění svatého Petra v Kolíně nad Rýnem

přednáška s debatou

čtvrtek 1. listopadu 2018 v 19:30 hodin
barokní refektář dominikánského kláštera u Sv. Jiljí
(nový vstup na rohu ulic Husova a Jalovcová)

konsekutivní tlumočení zajištěno

DEUTSCH

Stanici umění svatého Petra v Kolíně nad Rýnem není třeba českému publiku představovat. Tamní práci se současným uměním již několikrát v Praze představoval sám její zakladatel jezuita Friedhelm Mennekes. V češtině dokonce vyšla i jeho kniha Nadšení a pochybnost. Nové umění ve starém kostele (Triáda 2013). Pater Mennekes ale v Kolíně už od roku 2008 nepůsobí, nicméně umělecké intervence pokračují díky malému týmu kurátorů úspěšně dál. Co se za těch posledních deset let stalo? Jak se v mezičase rozvinul výstavní program?  A jak se dnes – navíc ve značně pozměněném společenském kontextu – u sv. Petra přemýšlí o vztahu spirituality, prostoru a umění? Na tyto a mnohé další otázky v přednášce a následné debatě odpoví Guido Schlimbach, který po Pateru Mennekesovi převzal štafetu a už víc jak deset let vede toto světoznámé duchovní místo dialogu současného umění, hudby a liturgie.

Berndnaud Smilde, Nimbus Sankt Peter, 2014
Foto: Cassander Eeftinck Schattenkerk.
© Kunst-Station Sankt Peter Köln 2018

foto © Petr Neubert

Dr. Guido Schlimbach (* 1966) vystudoval katolickou teologii na univerzitách v Bonnu a ve Vídni a také sociální práce na Katolické vysoké škole v Kolíně nad Rýnem. Od roku 1998 pracuje jako tiskový mluvčí u zemské centrály Severního Porýní-Vestfálska pro pomoc lidem postiženým AIDS (Aidshilfe NRW). Od roku 2000 působí také jako teolog a žádaný zprostředkovatel umění. Již několik let umělecky vede Stanici umění svatého Petra v Kolíně nad Rýnem, nicméně působí i jinde jako svobodný kurátor a autor mnoha publikací. Především ve své domovské Stanici umění svatého Petra a také v kolínském arcidiecézním Muzeu umění Kolumba nabízí pravidelné debaty k tématu víry, teologie a umění. V roce 2009 promoval prací o vztahu církve a umění (Für einen lange währenden Augenblick. Die Kunst-Station Sankt Peter Köln im Spannungsfeld von Religion und Kunst, Regensburg 2009) a od roku vyučuje na Institutu církevní hudby na Vysoké škole liturgiky Roberta Schumanna v Düsseldorfu.

pořadatelé:
platforma Dominikánská 8 a Centrum teologie a umění při KTF UK

Zeitgenössische Kunst im Kontext von Liturgie und Spiritualität
Kunst-Station Sankt Peter Köln

Vortrag mit Debatte

Donnerstag, 1. November 2018, 19:30 Uhr
Barockes Refektorium des Dominikanerklosters St. Egidius
neuer Eingang an der Ecke der Straßen Husova und Jalovcová
Prag – Altstadt

ČESKY

Die Kunst-Station Sankt Peter Köln muss man dem tschechischen Publikum nicht lange vorstellen. Ihre Arbeit mit zeitgenössischer Kunst hat ihr Begründer, der Jesuit Pater Mennekes, schon mehrmals in Prag vorgestellt. Sein Buch „Begeisterung und Zweifel. Neue Kunst in alter Kirche“  (Triáda 2013) ist sogar in tschechischer Sprache herausgekommen. Pater Mennekes wirkt schon seit 2008 nicht mehr in Köln. Die Kunstinterventionen werden seither von einem Kuratorenteam erfolgreich fortgesetzt. Was ist in den letzten zehn Jahren passiert? Wie entwickelte sich in der Zwischenzeit das Austellungsprogramm? Und wie denkt man heute – in einem ziemlich verändertem gesellschaftlichen Kontext – über das Verhältnis von Spiritualität, Raum und Kunst? Auf diese und andere Fragen wird in der Vorlesung und der anknüpfenden Debatte Guido Schlimbach antworten, der als künstlerischer Leiter der Kunst-Station Sankt Peter die Arbeit von Pater Mennekese übernommen hat und schon mehr als zehn Jahre diesen weltbekannten spirituellen Ort führt, in dem Kunst, Musik und Liturgie aufeinandertreffen.

Berndnaud Smilde, Nimbus Sankt Peter, 2014
Foto: Cassander Eeftinck Schattenkerk.
© Kunst-Station Sankt Peter Köln 2018

foto © Petr Neubert

Dr. Guido Schlimbach (* 1966) studierte katholische Theologie an den Universitäten in Bonn und Wien und Sozialarbeit an der Katholischen Fachhochschule in Köln. Seit 1998 ist er hauptamtlich bei der Aidshilfe NRW als Pressesprecher beschäftig. Seit 2000 arbeitet er freiberuflich als Theologe und gefragter Kunstvermittler. Neben seiner ehrenamtlichen Tätigkeit als künstlerischer Leiter der Kunst-Station Sankt Peter Köln ist er als Kurator von Kunstausstellungen, Referent für Theologie und Kunst sowie als Autor tätig. Insbesondere in der Kunst-Station Sankt Peter und im Kunstmuseum Kolumba in Köln bietet er regelmäßig Gespräche zu Fragen der Kunst an. 2009 promovierte er mit einer Arbeit zum Verhältnis von Kirche und Kunst zum Dr. theol (Für einen lange währenden Augenblick. Die Kunst-Station Sankt Peter Köln im Spannungsfeld von Religion und Kunst, Regensburg 2009). 2011 erfolgte der Lehrauftrag des Institutes für Kirchenmusik an der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf für katholische Liturgik.

Veranstalter:
platforma Dominikánská 8 a Centrum teologie a umění při KTF UK